Suzá Tsetso

Histoire de l'artiste

Je suis née à Fort Simpson, que nous appelons Liidlii Kue. Je suis très touchée par les récits traditionnels transmis par mes ancêtres, et je crée des liens avec les autres pour transmettre à mon tour ces récits. Je pense que c’est très important – non seulement pour les Dénés, mais aussi pour les peuples d’autres cultures qui sont curieux d’apprendre. En tant qu’être humain, la culture est essentielle à la construction de notre identité.

Ma mère nous a enseigné, à ma sœur et à moi, la tradition des poupées. Initialement, c’était pour nous apprendre à coudre. Après avoir appris à faire des patrons pour les poupées, nous avons commencé à coudre de vrais vêtements. Aujourd’hui encore, j’utilise des matières traditionnelles brutes comme des peaux de caribou et d’orignal tannées pour fabriquer mes poupées, afin que l’esprit des animaux puisse s’y incarner.

Mes poupées sont de grandes voyageuses. Elles sont vendues dans le monde entier, et je pense qu’elles font partie de l’histoire contemporaine. Je pense que peu importe d’où on vient, ces œuvres d’art peuvent aider à réfléchir et à éveiller la créativité.

Biographie de l'artiste: 

I currently live in Yellowknife, NT. But will always consider Fort Simpson my home. My work keeps me in Yellowknife but on my breaks I travel to be with family and friends in Fort Simpson. I’ve been an artist most of my life, but for the sake of these questions, I’d have to say I’ve being doing this for at least twenty years. I’ve worked on all kinds of projects such as On-land Healing Programs, Drum Making Workshops with Elders/Healers, Traditional Sled Making Workshops, Sewing and Spirit Guide Do’lea Making Workshops.

I get my inspiration for Doll making from my parents, from all the stories and legends that they instilled in me. Their Traditional Dene Teaching Techniques were amazing and magical, the stories they told were messages that were pasted down for hundreds of years. I wanted to honour my father Fred Tsetso, my mother Mary Tsetso and all the Elders that took the time to share their stories with me.

My accomplishments as an artist are difficult to measure because I use the dolls for Healing Workshops and to teach the Traditional Dene Rites of Passage. And the only way I can measure my success is by watching the participants that attend my workshops learn to live what they’ve learned. A side from that, I’ve traveled all over the North and Alberta teaching people how to do miniature size garment designing and pattern drafting for the Traditional Dene Dolls. And now the Dolls are being used once again for teaching our people, the bonus is that now there is a market and demand for the dolls.

I’ve sold my own Dolls to people from different parts of the world, mostly to private collectors from Canada, the United States and Germany.

Dernière mise à jour : 6 octobre 2015
Région : 
Slave Nord
Collectivité : 
Yellowknife
Adresse: 
416 Byrne Rd.
Box 2
Yellowknife, NT X1A 3G3
Numero de téléphone 1: 

Galerie de l'artiste